Conseguí trabajo como profesor de inglés

Un amigo le cuenta a otro:
-Conseguí trabajo como profesor de inglés 
-trabajo estable? 
-No. trabajo es “Job”. “Table” es mesa!
(hay algunos que no entienden el chiste ni leyéndolo 2 veces. En cuántas veces tú?)